本以为雷佳音岳云鹏主演的电视剧版《长安的荔枝》口碑滑落之后，大鹏执导并主演的电影版《长安的荔枝》会受到牵连，难以在票房上有所作为。毕竟剧版虽未将故事演绎得十分出彩，可好歹把剧情等关键内容都展现了出来。作为一部带有悬疑色彩的古装官场权谋作品，没了那份 “悬” 的底色，要想吸引观众确实难上加难。
电视剧版《长安的荔枝》在播出时就饱受争议。从改编角度看，原著仅 7 万字，扩充成 35 集的电视剧，增加了大量人物与故事线，像岳云鹏饰演的郑平安这一原创角色，虽与雷佳音饰演的李善德性格形成反差，带来不少小品式对白，却也消解了原著的严肃感与李善德独自一人的悲怆感。宫廷高层 “权斗” 因新角色的加入变得过于公开化且简单脸谱化，使得整部剧节奏拖沓，让不少观众弃剧。并且，剧版对原著一些设定的更改，如李善德开局丧偶，虽有其考量，却也模糊了 “送荔枝” 这一核心主线。
在这样的情况下，电影版《长安的荔枝》登场前，不少人并不看好它的票房前景。毕竟关键情节已被剧版透露，观众对故事走向了如指掌，新鲜感与好奇心大打折扣。可令人意外的是，电影版票房成绩相当不错。截至目前，电影票房已突破 2.63 亿，点映票房超 5800 万，首周票房累计 2.28 亿，平台预测内地总票房有望突破 6 亿，极有可能成为春节档后首部票房破 5 亿的华语电影 。口碑方面同样出色，豆瓣开画评分达 7.7 分，暂列 2025 年国产真人电影开分榜首，多家票务平台评分在购票观众打分加持下均突破 9.5 分 。
究其原因，大鹏在改编时采取了不同策略。他认为改编小说 “最好别去改变它”，最大程度保留了马伯庸原著想要表达的内核。在有限的电影时长里，没有像剧版那样大量扩充内容，而是聚焦于核心故事 —— 李善德如何在艰难处境下完成从岭南运送鲜荔枝到长安这一 “不可能任务”。紧凑的剧情节奏，让观众始终保持紧张感，全身心投入到李善德的冒险之旅中。而且电影在画面呈现、服化道等方面下足功夫，将大唐风貌栩栩如生地展现出来，从岭南的山水风光到长安的繁华市井，从人物精美的服饰到考究的道具，都让观众仿佛穿越回那个时代，沉浸感十足。
尽管剧版的播出在一定程度上提前曝光了故事内容，但电影版凭借自身对原著的精准把握、精彩的叙事以及精良的制作，成功突破了困境，在票房与口碑上双双取得佳绩，这也证明了只要用心打造作品，即使面临诸多挑战，也能在市场中脱颖而出 。
